мобильная версия

Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

127994, г. Москва,
Страстной бульвар, д. 5

Образовано 9 марта 2004 года
Указом Президента Российской Федерации № 314

Передвижная книжная выставка «Культурное наследие СНГ» будет представлена РКС и МФГС на международной книжной ярмарке в Баку

Версия для печати
22 сентября 2011 10:00

Источник: РКС

На 2-й Международной книжной выставке в Баку будет представлен совместный проект Российского книжного союза (РКС) и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ (МФГС) - передвижная книжная выставку «Культурное наследие СНГ».

Передвижная книжная выставка «Культурное наследие СНГ» - первая совместная акция Российского книжного союза и Фонда гуманитарного сотрудничества СНГ.

Экспозиция посвящена объявленному в 2011 году в странах Содружества Году культурного наследия и приурочена к 20-летию образования СНГ. Ее открыли на Московской международной книжной выставке-ярмарке Президент РКС С.Степашин и руководитель МФГС А.Смбатян.

Из Москвы выставка, в которую вошли книги из всех стран Содружества, отправилась в Баку. Выставка состоит из трех основных разделов:

  • художественно иллюстрированные издания по памятникам истории и культуры;
  • книги по народному творчеству и декоративно-прикладному искусству;
  • шедевры национальной литературы.

К подготовке экспозиции были привлечены десятки издательств из всех государств СНГ. Роскошно изданные альбомы издательств «Белый город» (Россия), «Атамура» (Казахстан), «Энциклопедия им. П.Бровки» (Беларусь) позволят посетителям выставки совершить увлекательное путешествие по историческим местам стран Содружества. Книги издательств «Либiдь» (Украина), «Бийиктик» (Киргизия), «Алматы-Мектеп» (Казахстан), «Avromed» (Азербайджан) познакомят с культурными традициями народов наших стран. Трогательные и ироничные иллюстрации к книгам издательского дома «Фактор» (Украина) погрузят в колоритный мир гоголевских персонажей, а красочные рисунки к серии «Мир сказок» издательства «Интерпринт» (Казахстан) увлекут невероятными приключениями персонажей казахского фолклора.

Помимо отдельных изданий в литературном разделе экспозиции почетное место займет многотомное собрание «Классика литератур СНГ». Многие из эпических сказаний и легенд не переиздавались на русском языке в течение десятилетий, многие изданы в новых переводах. За несколько лет существования этой серии, издающейся при поддержке МФГС, в ней вышли в свет 22 тома фольклора и литературных памятников Азербайджана, Армении, Беларуси, Кыргызстана, Казахстана, Молдовы, России, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины, а также сводный русско-английский том, в котором впервые под одной обложкой собраны вершинные произведения всех стран Содружества.

Еще одним разделом выставки станет коллекция «Сокровища Содружества в миниатюре». Самый скромный по размерам, этот раздел не будет уступать по содержательной насыщенности другим тематическим блокам выставки. В нем будут представлены миниатюрные книги, размер которых не превышает 6 см. Эти книги выпущены в разные годы и в разных странах, но все они посвящены одной теме – истории и культуре сопредельных народов.

Сопровождать выставку будут различные культурные акции – презентации, выступления авторов, исследования читательских предпочтений в разных странах.

Реализация данного проекта позволит впервые представить масштабно и совокупно лучшие достижения книгоиздания стран Содружества, подчеркнет непреходящее значение культурного наследия наших стран, будет способствовать возрождению взаимного интереса к культуре и национальным традициям на постсоветском пространстве, дальнейшему культурному сближению стран - участников СНГ.

Из Баку выставка переедет в Ереван, где в конце октября пройдет международный Форум переводчиков стран Содружества, а затем побывает в Киеве и Минске. Ее экспонаты по ходу передвижения экспозиции будут занимать достойные места в Национальных библиотеках стран Содружества в качестве дара Межгосударственного Фонда Гуманитарного сотрудничества и Российского книжного союза.

Дополнительная информация по тел.: +7 (495) 748 19 12, e-mail: bookfair@list.ru