мобильная версия

Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

127994, г. Москва,
Страстной бульвар, д. 5

Образовано 9 марта 2004 года
Указом Президента Российской Федерации № 314

В рамках программы «Россия – Почетный гость XIII Пекинской международной книжной ярмарки» будут изданы два сборника на китайском языке, в которые войдут произведения более 50 российских авторов

Версия для печати
10 июля 2006 11:00

Источник: по материалам, предоставленным исполнительной дирекцией программы «Россия – Почетный гость Пекинской книжной ярмарки»

Меморандум,  подписанный в июне 2006 года при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям издательствами  «Вагриус» (Россия) и «Народная литература» (Китай), предполагает издание  «Антологии современной российской прозы (рассказы и повести)»[1] и «Антологии современной российской поэзии»[2] в августе 2006 г. к открытию Пекинской международной книжной ярмарки. Первоначальный  тираж изданий – не менее 5 тысяч экземпляров.

Рассказы, вошедшие в «Антологии современной российской прозы (рассказы и повести)», представляют российскую прозу конца ХХ и начала ХХI веков. Под одной обложкой будут изданы произведения разных писателей – тех,  кто завоевал признание давно, еще в 60-е и 80-е, но и в 90-х снова показал высокий класс литературы, и тем самым ответил на вызов времени: Василий Аксенов, Андрей Битов, Владимир Маканин, Юрий Мамлеев, Валентин  Распутин, Александр Солженицын, Галина Щербакова; тех, чья писательская судьба складывалась именно в «годы перестройки», – Александр Кабаков,  Марина Вишневецкая, Людмила Улицкая, Михаил Шишкин; и, наконец, тех, кто лишь начал свой путь в литературе, но заявил о себе так ярко, что без них российская словесность уже не может быть полной: Дмитрий Быков, Андрей Геласимов, Олег Зайончковский, Алексей Иванов, Олег Павлов. В сборнике, как и в современной художественной реальности, нашлось место для всех –  и для традиционалистов, сторонников русской реалистической школы, и для экспериментаторов, чьи новации стали неотъемлемой частью современной российской  прозы. Составитель сборника  – ведущий специалист издательства «Вагриус» по современной российской прозе  Елена Шубина.

Антология поэзии включает образцы творчества тридцати семи современных поэтов, пишущих на русском языке и живущих как в России, так и за рубежом. Представленные в книге  авторы относятся к разным поколениям –  от живых классиков  Андрея Вознесенского,  Беллы Ахмадулиной, Александра Кушнера, Евгения Евтушенко до тех, кто только вступает в большую литературу. Все эти поэты  –  и маститые, и начинающие –  исповедуют разные взгляды на искусство и мир, принадлежат к различным направлениям и стилям, продолжая традиции русского классического стиха или отражая современные поэтические веяния. Все стихотворения были написаны за последние десять лет и публиковались в периодической печати, авторских книгах и антологиях. Составитель сборника поэзии – молодой поэт и переводчик Максим Амелин.

Презентация изданий состоится во время работы Пекинской международной книжной ярмарки на российском стенде  с 30 августа по 2 сентября 2006г.

[1] Авторский состав «Антологии современной российской прозы»: Василий Аксенов, Андрей Битов, Дмитрий Быков, Марина Вишневецкая, Андрей Геласимов, Олег Зайончковский, Алексей Иванов, Александр Кабаков, Владимир Маканин, Юрий Мамлеев,  Александр Мелихов, Олег Павлов,  Людмила Петрушевская, Ирина Полянская, Евгений Попов,  Валентин Распутин, Александр Солженицын, Татьяна Толстая, Людмила Улицкая, Михаил Шишкин, Галина Щербакова, Асар Эппель.   

[2] Авторский состав «Антологии современной российской поэзии»: Сергей Бирюков, Евгений Бунимович, Дмитрий Быков, Андрей Вознесенский, Иван Волков, Сергей Гандлевский, Евгений Евтушенко, Ирина Ермакова, Сергей Завьялов, Анна Золотарева, Елена Исаева, Римма Казакова, Евгений Карасёв, Константин Кедров, Светлана Кекова, Бахыт Кенжеев, Тимур Кибиров, Юрий Кублановский, Инга Кузнецова, Вячеслав Куприянов, Александр Кушнер, Инна Лиснянская, Анатолий Найман, Олеся Николаева, Вера Павлова, Алексей Парщиков, Дмитрий Александрович Пригов, Евгений Рейн, Андрей Родионов, Лев Рубинштейн, Владимир Салимон, Ольга Седакова, Олег Чухонцев, Елена Шварц