мобильная версия

Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

127994, г. Москва,
Страстной бульвар, д. 5

Образовано 9 марта 2004 года
Указом Президента Российской Федерации № 314

Россия – почетный гость 24 Книжной выставки в г. Карлсруэ (Германия)

Версия для печати
13 ноября 2006 23:00

Источник: Исполнительная дирекция программы "Россия - почетный гость 24 Книжной выставки в г. Карлсруэ"

С 10 ноября по 3 декабря 2006 г. Россия будет почетным гостем Книжной выставки в г. Карлсруэ (Германия).

Россия имеет большой опыт участия в международных книжных выставках, проходящих на территории Германии. Ежегодно  стенды российских издательств организуются на Лейпцигской и Франкфуртской ярмарках. В 2003 году на ярмарке во Франкфурте наша страна с огромным успехом выступила в качестве Почетного гостя.  Участие в книжной выставке в г. Карлсруэ станет логичным продолжением этой традиции, поддержит интерес немецкой публики к российской литературе и культуре, заложенный в предыдущие годы.

Проходящая в предрождественские недели выставка адресована, прежде всего, читателям и все, что на ней происходит, делается во имя читательских интересов. На встречу публики с книгой ориентирована и экспозиция, и программа мероприятий в Карлсруэ.

Российская книжная экспозиция, а это порядка 2 000 книг,  будет состоять из двух частей: книги на русском языке, любезно предоставленные ведущими издательствами, и переводы русских авторов на немецкий язык, предоставленные немецкими издателями.

Программа мероприятий выставки также ориентирована на интересы рядовых читателей. Здесь не принято дискутировать о специфике литературного процесса, путях развития книгоиздания. Доминируют темы, связанные с общечеловеческими ценностями: познание, образование, воспитание. Каждый год выбирается одна тема, которая находится  в центре внимания всей выставки. В этом году, когда Россия будет выступать Почетным гостем, главной темой выбрана «Семья».

На встречу с немецкими читателями приедут Татьяна Устинова, которую в Германии называют «королевой детектива», Алексей Слаповский, чьи пьесы с огромным успехом идут во многих театрах Германии, Алан Черчесов, чье творчество немецкая газета “Die Welt” охарактеризовала так: «По-восточному сказочно. По-европейски точно», Виктор Ерофеев с его «остротой писательских приемов, тонкой иронией, которая придает двусмысленностям комический эффект» (журнал «Шпигель»). После каждой встречи посетители смогут не только пообщаться с нашими писателями, но и получить в подарок их книги с автографами.

По существующей в Карлсруэ традиции,  российская программа будет дополнена выступлениями немецких специалистов по различным темам, связанным с литературой и культурой нашей страны. После окончания выставки все книги из России будут переданы в дар Университету Карлсруэ.

Полностью c программой можно ознакомиться  на сайте www.buecherschau.de.

Дополнительную информацию  Вы можете получить по телефону:  +7 (495) 629-31-52  или  связаться с нами по электронной почте  bookfair@list.ru/ press@russia-bookfairs.com

Контактное лицо: Вера Михайлова, пресс-секретарь Программы