мобильная версия

Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

127994, г. Москва,
Страстной бульвар, д. 5

Образовано 9 марта 2004 года
Указом Президента Российской Федерации № 314

Редакторы литературных журналов и представители литературной общественности обсудили лонг-лист авторов, произведения которых войдут в 50-томную Библиотеку русской литературы на китайском языке

Версия для печати
24 сентября 2013 14:59

Источник: Пресс-служба ФАПМК

23 сентября в Роспечати состоялась вторая встреча с редакторами литературных журналов и представителями литературной общественности по вопросам перевода и издания 50-томной Библиотеки русской литературы на китайском языке.

 
В ней приняли участие заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Владимир Григорьев, начальник Департамента информационных проектов Управления Президента РФ по общественным проектам Администрации Президента РФ Дмитрий Попов, директор Государственного литературного музея Дмитрий Бак, главный редактор журнала «Октябрь» Ирина Барметова, главный редактор журнала «Новый мир» Андрей Василевский, главный редактор журнала «Юность» Валерий Дударев, заместитель главного редактора журнала «Наш современник» Александр Казинцев, заместитель главного редактора журнала «Современная драматургия» Родион Белецкий, программный директор Института перевода Нина Литвинец, выпускающий редактор «Литературной газеты» Марина Кудимова, ректор Литературного института Борис Тарасов.
 
По итогам первой встречи, которая прошла 11 сентября участники сформировали общий лонг-лист авторов, работы которых войдут в 50-томную Библиотеку русской литературы на китайском языке. Список составил 156 имен. 23 сентября в ходе обсуждения из них было отсортировано 42 автора. Также было принято решение о выпуске пяти томов классической литературы, антологии подростково-юношеской литературы, антологии молодых писателей и антологии современной драматургии. Средний объем тома – 35-40 авторских листов.
 
В ходе дальнейшей работы инициативной группе было рекомендовано представить свои предложения для формирования итогового списка произведений, выбранных  авторов.  Данные предложения будут обобщены и рассмотрены на следующем совещании, намеченном на 15 октября этого года.