мобильная версия

Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

127994, г. Москва,
Страстной бульвар, д. 5

Образовано 9 марта 2004 года
Указом Президента Российской Федерации № 314

Продвижение национальных литератур в России и мире

Версия для печати
30 августа 2019 16:05

Источник: Оргкомитет Программы поддержки национальных литератур Российской Федерации

6 сентября на Московской международной книжной выставке-ярмарке состоится конференция "Продвижение национальных литератур в России и мире". Речь пойдет о современных тенденциях, прогнозах и исследованиях в области продвижения национальных языков и литературы.

 
В России существует более 100 письменных языков, на 60 из них создаются
художественные произведения, издаются книги, журналы, ставятся спектакли.
Национальные литературы народов России на сегодняшний день существуют
изолированно друг от друга. Тема возобновления прерванных более 20 лет назад творческих связей между русской литературой и литературами народов России, стимулирование писательской активности на языках национальностей и создание взаимных переводов, сегодня снова становится актуальной.
 
На конференции "Продвижение национальных литератур в России и мире" будут рассмотрены актуальные вопросы сохранения и развития современной национальной литературы и возможности для ее развития и продвижения. Целью конференции является выработка новых стратегий продвижения в России, и в международном пространстве. В обсуждении примут участие ведущие специалисты по национальным языкам: поэт, переводчик, литературный критик и издатель Максим Амелин, поэт и переводчик Алена Каримова, представитель Россотрудничества Елена Шлинева, социальный предприниматель, куратор книжной серии «Сказки Великого шелкового пути» Фонда Марджани Юлия Володина, председатель Ассоциации юкагиров Инесса Томская, чеченский писатель и общественный деятель Канта Ибрагимов, кандидат филологических наук, доцент факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ Борис Орехов, лингвист, языковой активист Василий Харитонов.
 
Организатор конференции — Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям (Роспечать).
 
За три года существования Программы были изданы 3 тома серии Антологий национальных литератур народов России, куда вошли современные произведения на 59 языках. На постоянной основе проводятся разноплановые мероприятия, посвященные продвижению языков и литератур: Форумы переводчиков и семинары-практикумы по переводу (Дагестан, Республика Саха (Якутия), Карелия, Бурятия), ежегодные Фестивали национальных литератур.  Создан «Портал национальных литератур».
 
Аккредитация СМИ: natlitrf@yandex.ru