мобильная версия

Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

127994, г. Москва,
Страстной бульвар, д. 5

Образовано 9 марта 2004 года
Указом Президента Российской Федерации № 314

Литературное путешествие британских писателей в России

Источник: Пресс-служба Роспечати


В течение недели с 5 по 12 сентября большая группа британских писателей совершила литературное путешествие по Центральной России.

Путешествие началось с посещения 27 Московской международной книжной выставки-ярмарки и участия в программе книжного мультимедийного фестиваля «Bookmarket». Также британские писатели посетили торжественную церемонию вручения премии «ЧИТАЙ РОССИЮ / READ RUSSIA», которая вручается за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки.
 
Затем писатели посетили знаковые для великой русской литературы, получившей признание во всем мире, места. Тютчевское Мураново и чеховское Мелихово, тургеневское Спасское-Лутовиново и заповедное Абрамцево, Ясная Поляна, Поленово и Таруса, связанная с именами Марины Цветаевой и Константина Паустовского. И это помимо традиционного посещения Московского Кремля, музея-усадьбы Льва Толстого в Хамовниках, пастернаковского Переделкина.
 
В поездке приняли участие писатели как уже известные в России по изданным переводам, так и те, кому еще только предстоит встретиться с российским читателем: Норман Стоун, Бен Макинтайр, Флора Фразер, Рэйчел Холмс, Чарльз Камминг, Александра фон Тунзельман, Николас Шекспир, а также Дэвид Кэмпбелл. Всех вместе их объединило желание ближе узнать Россию в исторической литературной перспективе и сегодняшнюю Россию.
 
Поездку организовало Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям при поддержке Британского Совета.