мобильная версия

Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям

127994, г. Москва,
Страстной бульвар, д. 5

Образовано 9 марта 2004 года
Указом Президента Российской Федерации № 314

Объявляется приём заявок на предоставление из федерального бюджета субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы в рамках реализации федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годы)» на 2016 год

Информация для организаций – участников Федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годы)» на 2016 год в части организации переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы.

Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 03.03.2012 № 186 «О федеральной целевой программе «Культура России (2012-2018 годы)» Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям (Роспечать) в рамках своих полномочий приказом от 10.02.2016 № 30 «Об организации работы по предоставлению из федерального бюджета субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы в рамках реализации федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годы)» на 2016 год» (далее – Приказ), объявляет приём заявок на получение из федерального бюджета субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы, на 2016 год.
Перечень документов, которые необходимо представить в Роспечать для получения субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы, размещён в п. 3 приложения №3 к Приказу «Порядок отбора издающих организаций – получателей субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы». Отбор заявок по предоставлению субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы, осуществляется Экспертной комиссией, образованной при Федеральном агентстве по печати и массовым коммуникациям.
Обращаем внимание организаций, что при рассмотрении заявок на предоставление субсидий на организацию переводов на иностранные языки произведений, созданных на языках народов Российской Федерации, и проектов, направленных на повышение уровня востребованности за рубежом российской художественной литературы, Экспертная комиссия будет принимать во внимание Указ Президента России В.В.Путина от 07.10.2015 № 503 «О проведении в Российской Федерации Года российского кино» и произведения, отражающие следующие знаменательные даты в российской культуре в 2016 году:
– 75 лет со дня рождения русского писателя Сергея Донатовича Довлатова
– 85 лет со дня рождения русского писателя Юлиана Семеновича Семенова
– 85 лет со дня рождения русского писателя Анатолия Игнатьевича Приставкина
– 90 лет со дня рождения писателя Юрия Дмитриевича Дмитриева (Эдельман)
– 90 лет со дня рождения российской певицы Галины Павловны Вишневской
– 95 лет со дня рождения артиста Юрия Владимировича Никулина
– 100 лет со дня рождения русского писателя Анатолия Вениаминовича Калинина
– 105 лет со дня рождения советского писателя Георгия Мокеевича Маркова
– 105 лет со дня рождения русского писателя Анатолия Наумовича Рыбакова
– 105 лет со дня рождения русского писателя Алексея Ивановича Мусатова
– 110 лет со дня рождения татарского поэта Мусы Джалиля
– 110 лет со дня рождения русского детского поэта Агнии Львовны Барто
– 110 лет со дня рождения русского композитора, педагога, пианиста, классика мировой музыкальной культуры 20 века Дмитрия Дмитриевича Шостаковича
– 110 лет со дня рождения русской балерины Ольги Васильевны Лепешинской
– 115 лет со дня рождения русского писателя Александра Александровича Фадеева
– 120 лет со дня рождения писателя Федора Ивановича Панферова
– 120 лет со дня рождения писателя Николая Семеновича Тихонова
– 125 лет со дня рождения русского поэта Осипа Эмильевича Мандельштама
– 125 лет со дня рождения русского писателя, поэта Ильи Григорьевича Эренбурга
– 125 лет со дня рождения русского писателя Михаила Афанасьевича Булгакова
– 125 лет со дня рождения русского детского писателя Александра Мелентьевича Волкова
– 130 лет со дня рождения писателя Георгия Борисовича Адамова
– 130 лет со дня рождения русского поэта Николая Степановича Гумилева
– 135 лет со дня рождения русского писателя Аркадия Тимофеевича Аверченко
– 160 лет со дня рождения русского писателя Василия Васильевича Розанова
– 185 лет со дня рождения русского писателя Николая Семеновича Лескова
– 190 лет со дня рождения русского писателя Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина
– 195 лет со дня рождения русского писателя Федора Михайловича Достоевского
– 225 лет со дня рождения русского писателя, историка Николая Александровича Бестужева
– 225 лет со дня рождения русского писателя Сергея Тимофеевича Аксакова
– 250 лет со дня рождения русского писателя, историка Николая Михайловича Карамзина
– 305 лет со дня рождения русского поэта, ученого Михаила Васильевича Ломоносова
– 575 лет со дня рождения среднеазиатского тюркского поэта Низамаддина Мир Алишера Навои
Разъяснения по оформлению заявок на получение субсидий, информацию о результатах отбора организаций можно получить у специалистов Отдела поддержки книгоиздания и издательств Управления периодической печати, книгоиздания и полиграфии по телефонам:
Кузнец Людмила Владимировна 8 (495) 629–45–19;
Шубина Наталья Васильевна 8 (495) 629–07–25;
E –mail: LVKuznec@fapmc.ru, NVShubina@fapmc.ru.
Иногородние организации документы для отбора отправляют по адресу:127994, ГСП-4, Москва, К-6, Страстной бульвар, 5, Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, Управление периодической печати, книгоиздания и полиграфии, с пометкой «ФЦП «Культура России» (перевод).

Внимание! Заявки принимаются, в течение 30 дней с момента опубликования объявления о начале приёма заявок на сайте Роспечати.
Документы, оформленные не надлежащим образом, не рассматриваются и не возвращаются.

ДОКУМЕНТЫ ПО ТЕМЕ